Открываем krusader с правами root и копируем скачанные deb-файлы в /var/cache/apt/archives. Запускаем консоль и вводим sudo aptitude full-upgrade. Всё обновилось. Теперь зависимости позволяют устанавливать qt-приложения из тестируемой ветки дебиана. Скачиваем новый krusader и smplayer (1, 2a, 2b). Устанавливаем двойным щелчком. Обновление системы завершено. Можно приступать к настройке конкретных приложений.