NetHogs позволяет отслеживать трафик отдельных процессов по какому-либо сетевому интерфейсу (спасибо товарищу ZogG). Установка: sudo aptitude install nethogs. Запуск для моего vpn: sudo nethogs ppp0.
Если в .zshrc добавить стоку source /etc/zsh_command_not_found, то zsh при вводе неизвестной команды будет подсказывать, какой пакет следует установить.
Удаление мусора: sudo aptitude purge hpijs