Установил следующие пакеты из maverick:
xserver-xorg_7.5+6ubuntu3_amd64.deb
xserver-xorg-core_1.9.0-0ubuntu7.6_amd64.deb
xserver-xorg-input-evdev_2.3.2-6ubuntu3.1_amd64.deb
xserver-xorg-input-mouse_1.5.0-2build1_amd64.deb
xserver-xorg-input-vmmouse_12.6.9-2build1_amd64.deb
xserver-xorg-video-fbdev_0.4.2-2ubuntu2_amd64.deb
xserver-xorg-video-nouveau_0.0.16+git20100805+b96170a-0ubuntu1_amd64.deb
xserver-xorg-video-nv_2.1.17-3ubuntu3_amd64.deb
xserver-xorg-video-v4l_0.2.0-4ubuntu1_amd64.deb
xserver-xorg-video-vesa_2.3.0-3build1_amd64.deb
xserver-xorg-video-vmware_11.0.1-2build1_amd64.deb
Удалил остальные пакеты с названием, начинающимся на xserver-xorg. KDM восстал из мёртвых. На фронте OpenGL без перемен. Теперь ругается только пакет nvidia-current, установить версию из natty (кофликт зависимостей) и maverick (какая-то дикая ошибка, наверно, потому что тогда не было ядра 3.*) не удалось.